YOU SAID:

It is a good thing that Anne Frank didn't hide by the sea, because sharks have a better sense of smell than Nazis.

INTO JAPANESE

サメはナチスよりも香りの良い感覚を持つため海にアンネ ・ フランクを隠さなかった良いことです。

BACK INTO ENGLISH

It is good to have a sense of smell better than Nazi shark was Anne Frank into the sea.

INTO JAPANESE

ナチスのサメが海にアンネ ・ フランクをだったよりにおいの感覚を持つことは良いです。

BACK INTO ENGLISH

Nazi shark sea Anne Frank than it was with a sense of smell that is good.

INTO JAPANESE

それよりナチス サメ海アンネ ・ フランクは感は良い匂いだった

BACK INTO ENGLISH

More Nazi shark sea, Anne Frank was sense of smell good

INTO JAPANESE

ナチスのサメの海、アンネ ・ フランクが良いにおいの感覚

BACK INTO ENGLISH

Sense of smell the sea sharks of the Nazis, Anne Frank

INTO JAPANESE

嗅覚のアンネ ・ フランク、ナチスのサメの海

BACK INTO ENGLISH

Sea smell of Anne Frank, Nazi shark

INTO JAPANESE

アンネ ・ フランク、ナチスのサメの海の香り

BACK INTO ENGLISH

Anne Frank, Nazi shark sea

INTO JAPANESE

アンネ ・ フランク、ナチスのサメの海

BACK INTO ENGLISH

Anne Frank, Nazi shark waters

INTO JAPANESE

アンネ ・ フランク、ナチスのサメの海

BACK INTO ENGLISH

Anne Frank, Nazi shark waters