Translated Labs
YOU SAID:
It is a fool's errand
INTO JAPANESE
あの子は 自尊心に負けて愚か者に
BACK INTO ENGLISH
It is a fool's errand.
You've done this before, haven't you.