YOU SAID:

It is a business of some heat. The galleys

INTO JAPANESE

少し熱のこもった営業です。ガレー船

BACK INTO ENGLISH

It's a little feverish business. galley ship

INTO JAPANESE

少し熱っぽいビジネスです。ガレー船

BACK INTO ENGLISH

It's a hot business. galley ship

INTO JAPANESE

熱いビジネスです。ガレー船

BACK INTO ENGLISH

Hot business. galley ship

INTO JAPANESE

ホットビジネス。ギャレー船

BACK INTO ENGLISH

hot business. galley ship

INTO JAPANESE

ホットビジネス。ガレー船

BACK INTO ENGLISH

hot business. galley ship