YOU SAID:

It's ironic people are scalping tickets for so much when the Pope has been saying that Americans worship money, and that capitalism is destroying our souls

INTO JAPANESE

皮肉なことに、アメリカ人がお金を崇拝し、資本主義が私たちの魂を破壊している

BACK INTO ENGLISH

Ironically, Americans worship money and capitalism is destroying our souls

INTO JAPANESE

皮肉なことに、アメリカ人はお金を崇拝し、資本主義は私たちの魂を破壊している

BACK INTO ENGLISH

Ironically, American people worship money, capitalism is destroying our souls

INTO JAPANESE

皮肉にも、アメリカ人を崇拝のお金、資本主義は私たちの魂を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Ironically, the Americans destroy our souls worship money, capitalism.

INTO JAPANESE

皮肉にも、アメリカ人は、私たちの魂崇拝のお金、資本主義を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Ironically, Americans who destroys our soul worships money and capitalism.

INTO JAPANESE

皮肉にも、アメリカ人が私たちの魂崇拝のお金と資本主義を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Ironically, Americans who destroys our soul worships money and capitalism.