YOU SAID:

It's invisible, but so touchable and, I can feel it on my body, so emotional I'm on a ride, on a ride I'm a passenger I'm a victim of a hot love messenger

INTO JAPANESE

それは目に見えない、触れることができるので、それを感じることができる私の体をそう感情的に乗って私に乗って私は助手席の私は熱い愛のメッセンジャーの犠牲者

BACK INTO ENGLISH

I was victim of a hot love Messenger my passenger seat, riding me ride you can feel that it is invisible so you can touch my body so emotional

INTO JAPANESE

私は熱い愛メッセンジャー私の助手席の被害者だった、私ライドに乗って感じることができるので、感情的な私の体を触れることができるように表示されていません。

BACK INTO ENGLISH

I'm hot I was a victim of love Messenger I seat not shown so you can touch my emotional body able to ride and feel.

INTO JAPANESE

私はホット私は愛私席は示されていないので、乗るし、感じることが私の感情的な体を触れることができるメッセンジャーの被害者だった。

BACK INTO ENGLISH

I hot I love I was a victim of the Messenger that can touch my emotional body and ride seats are not shown, because you feel.

INTO JAPANESE

私は熱い私を愛し私の感情体を触れることができるメッセンジャーの犠牲者だし、感じるので、乗車席は表示されません。

BACK INTO ENGLISH

I won't Ride seat, victim of the Messenger is hot I love the touch of my emotional body and feel so.

INTO JAPANESE

座席を乗ることはありません、メッセンジャーの犠牲者、暑いです私は私の感情的なボディのタッチを愛し、感じること。

BACK INTO ENGLISH

Hot victim of Messenger, won't get a seat, I love my emotional body touch and feel it.

INTO JAPANESE

ホットの使者、犠牲者が席を得ることはありません、私は私の感情的なボディー タッチを愛し、それを感じる。

BACK INTO ENGLISH

You do not get seat hot Messenger, the victim, I love my emotional body touch and feel it.

INTO JAPANESE

あなたが取得しないホット メッセン ジャー、被害者の席、私は私の感情的なボディー タッチを愛し、それを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Hot Messenger you don't get the victim's seat, I love my emotional body touch and feel it.

INTO JAPANESE

ホット メッセン ジャー被害者の座席を得ることはありません、私は私の感情的なボディー タッチを愛し、それを感じる。

BACK INTO ENGLISH

You won't get hot Messenger victim's seat, I love my emotional body touch and feel it.

INTO JAPANESE

ホット メッセン ジャー被害者の座席を得ることはありません、私は私の感情的なボディー タッチを愛し、それを感じる。

BACK INTO ENGLISH

You won't get hot Messenger victim's seat, I love my emotional body touch and feel it.