YOU SAID:

It's inappropriate to model crime as a linear time trend b/c it assumes that increases in crime at 1 pt in time will increase forever.

INTO JAPANESE

線形の時間傾向として犯罪をモデル化することは不適切です。b/c 時間内の 1 ポイントでの犯罪の増加は永遠に増加すると想定しています。

BACK INTO ENGLISH

Modeling crime as a linear time trend is inappropriate. We assume that an increase in crime by 1 point in b/c time will increase forever.

INTO JAPANESE

線形の時間傾向として犯罪をモデル化することは不適切です。 b/c 時間で犯罪が 1 ポイント増加すると、永遠に増加すると仮定します。

BACK INTO ENGLISH

Modeling crime as a linear time trend is inappropriate. Assume that if crime increases by 1 point in b/c time, it increases forever.

INTO JAPANESE

線形の時間傾向として犯罪をモデル化することは不適切です。犯罪が b/c 時間に 1 ポイント増加すると、永遠に増加すると仮定します。

BACK INTO ENGLISH

Modeling crime as a linear time trend is inappropriate. Assume that if crime increases by 1 point b/c time, it increases forever.

INTO JAPANESE

線形の時間傾向として犯罪をモデル化することは不適切です。犯罪が1ポイントb / c時間増加すると、それは永遠に増加すると仮定します。

BACK INTO ENGLISH

Modeling crime as a linear time trend is inappropriate. Assume that if crime increases by 1 point b/c time, it increases forever.