YOU SAID:

It improves soil aeration (the amount of oxygen in the soil), as well as drainage and retention, and reduces erosion and nutrient leaching.

INTO JAPANESE

土壌の通気性（土壌中の酸素量）を向上させ、排水や滞留を改善し、浸食や栄養分の浸出を低減します。

BACK INTO ENGLISH

Improves soil breathability (amount of oxygen in the soil), improves drainage and retention, and reduces erosion and nutrient seepage.

INTO JAPANESE

土壌の通気性（土壌中の酸素量）を向上させ、排水と維持力を向上させ、浸食と栄養の浸透を減らします。

BACK INTO ENGLISH

It improves soil breathability (amount of oxygen in the soil), improves drainage and maintenance, and reduces erosion and nutrient penetration.

INTO JAPANESE

土壌の通気性（土壌中の酸素量）を向上させ、排水や維持管理を改善し、浸食や栄養素の浸透を低減します。

BACK INTO ENGLISH

It improves soil breathability (amount of oxygen in the soil), improves drainage and maintenance, and reduces erosion and nutrient penetration.