YOU SAID:

it's impossible only means no ones ever done it yet so you go be the one to do it

INTO JAPANESE

それは不可能だということは、まだ誰もそれをやったことがないということを意味するだけなので、あなたがそれをする人になりなさい

BACK INTO ENGLISH

It's impossible just means no one has done it yet, so be the one who does it

INTO JAPANESE

それは不可能だということは、まだ誰もやっていないということだから、自分がやってみろ

BACK INTO ENGLISH

If it's impossible, it means no one has done it yet, so try it yourself.

INTO JAPANESE

無理ならまだ誰もやっていないということなので、自分でやってみよう。

BACK INTO ENGLISH

If you can't do it, no one has done it yet, so try it yourself.

INTO JAPANESE

出来ないならまだ誰もやっていないので自分でやってみよう。

BACK INTO ENGLISH

If you can't do it, no one has done it yet, so try it yourself.