YOU SAID:

It's important for them to know their individual needs in addition to their budget. The first step is to understand one's physical and mental abilities in handling a large vehicle that can exceed 100 mph.

INTO JAPANESE

予算に加えて、個々のニーズを知ることは重要です。最初のステップは、時速100マイルを超える可能性のある大型車両を扱う際の身体的および精神的な能力を理解することです。

BACK INTO ENGLISH

In addition to the budget, it is important to know your individual needs. The first step is to understand your physical and mental abilities when handling large vehicles that can exceed 100 miles per hour.

INTO JAPANESE

予算に加えて、個々のニーズを知ることが重要です。最初のステップは、時速100マイルを超える可能性がある大型車両を扱うときの身体的および精神的な能力を理解することです。

BACK INTO ENGLISH

In addition to the budget, it is important to know your individual needs. The first step is to understand your physical and mental abilities when dealing with large vehicles that can exceed 100 miles per hour.

INTO JAPANESE

予算に加えて、個々のニーズを知ることが重要です。最初のステップは、時速100マイルを超える可能性がある大型車両を扱うときの身体的および精神的な能力を理解することです。

BACK INTO ENGLISH

In addition to the budget, it is important to know your individual needs. The first step is to understand your physical and mental abilities when dealing with large vehicles that can exceed 100 miles per hour.