YOU SAID:

it's hotter than a well diggers but in july

INTO JAPANESE

井戸掘りよりも暑いですが、7月には

BACK INTO ENGLISH

It's hotter than digging a well, but in July

INTO JAPANESE

井戸を掘るより暑いですが、7月は

BACK INTO ENGLISH

It's hotter than digging a well, but July is

INTO JAPANESE

井戸を掘るより暑いですが、7月は

BACK INTO ENGLISH

It's hotter than digging a well, but July is