YOU SAID:

It's hot, it's mean, summer, to me Green grass, won't last, sky blue, me too Helicopter flying over shark bait, shark bite Cover up, sunburn, leather skin, heatstroke

INTO JAPANESE

それはホット、それは意味する、夏、私に緑の草、続かない、空の青、私はあまりにもサメの餌、サメの咬傷カバー日焼け、革皮、熱中症、上空を飛ぶヘリコプター

BACK INTO ENGLISH

It is hot, it means a summer, I don't follow the green grass, blue sky, I'm feeding sharks, shark bites cover Tan, leather skins, heatstroke, sky a helicopter too

INTO JAPANESE

暑いです、夏の意味、緑の芝生、青い空を従っていない、サメを餌午前、サメの咬傷は、タン、皮革、スカイ ヘリコプター、熱射病をもカバー

BACK INTO ENGLISH

Is hot, shark, don't follow the meaning of summer, green grass, blue sky am feeding shark bites are Tan, cover leather, sky helicopter and heat stroke

INTO JAPANESE

ホット、サメ、しないでください、次の夏、緑の草の意味、青空はサメの咬傷は、日焼け、カバー革、空のヘリコプター、熱射病を餌午前

BACK INTO ENGLISH

Hot, sharks, do, next summer, meaning the green grass, blue sky shark bites are am feeding heatstroke, tanning, leather cover, empty helicopter

INTO JAPANESE

ホット、サメ、か、翌年の夏、緑の草の意味、熱中症、日焼け、革製のカバー、空のヘリコプターの咬傷は、青空サメの餌付けよ

BACK INTO ENGLISH

Hot, shark, or next summer, the bite of the meaning of the green grass, heat stroke, sunburn, leather cover, empty helicopter is blue sky shark 餌付keyo

INTO JAPANESE

熱い、サメ、または来年の夏、緑の草、熱中症、日焼け、革製のカバー、空のヘリコプターの意味の一口です青空サメ餌付keyo

BACK INTO ENGLISH

Hot, shark, or next summer, is a mouthful of green grass, heat stroke, sunburn, leather cover, empty helicopter is blue sky shark feeding keyo

INTO JAPANESE

ホット、サメ、または、来年の夏は緑の芝生、熱中症、日焼け、革製のカバーの一口、ヘリコプターの空は青空サメのケヨを給餌

BACK INTO ENGLISH

Hot, shark, or next summer's sky shark keyo, feeding tidbits of green grass, heat stroke, sunburn, leather cover, helicopter air

INTO JAPANESE

ホット、サメ、または来年の夏の空のサメ ケヨ、緑の草、熱中症、日焼け、革製のカバーの一口を給餌、ヘリコプターの空気

BACK INTO ENGLISH

Hot, shark, or feeding, helicopter air to bite sharks keyo next summer sky, green grass, heat stroke, sunburn, leather cover

INTO JAPANESE

ホット、サメや餌付けのヘリコプター空気噛まないようにサメ ケヨ次夏の空、緑の芝生、熱中症、日焼け、革製のカバー

BACK INTO ENGLISH

Hot, helicopter air feeding of the shark bite shark keyo next summer sky, green grass, heat stroke, sunburn, leather cover

INTO JAPANESE

ホット、ヘリコプター空気サメ咬傷サメ ケヨ次夏の空、緑の芝生、熱中症、日焼け、革製のカバーの供給

BACK INTO ENGLISH

Hot the supply of helicopter air shark bite shark keyo next summer skies, green grass, heat stroke, sunburn, leather cover

INTO JAPANESE

ホット ヘリコプター空気サメの供給噛まないサメ ケヨ次夏空、緑の芝生、熱中症、日焼け、革製のカバー

BACK INTO ENGLISH

Hot helicopter air shark supply chewy shark cake next summer sky, green lawn, cover of heat stroke, sunburn, leather cover

INTO JAPANESE

ホットヘリコプターエアサメ供給噛んだサメケーキ次の夏の空、緑の芝生、熱中症のカバー、日焼け止め、革カバー

BACK INTO ENGLISH

Hot helicopter air shark supply chewy shark cake Next summer sky, green lawn, cover of heat stroke, sunscreen, leather cover

INTO JAPANESE

ホット・ヘリコプター・エアー・サメ・サプライ・ケーキ・サメ・ケーキ次の夏の空、緑の芝生、熱中症のカバー、サンスクリーン、レザー・カバー

BACK INTO ENGLISH

Heat exhaustion, hot, helicopter, air-sharks-supply, cake, shark-cake next summer sky, the green grass cover, sunscreen, leather cover

INTO JAPANESE

熱い疲労、ホット、ヘリコプター、エアーサメ供給、ケーキ、サマーケーキ、夏の空、グリーングラスカバー、サンスクリーン、レザーカバー

BACK INTO ENGLISH

Hot fatigue, hot, helicopter, air supply supply, cake, summer cake, summer sky, green glass cover, sunscreen, leather cover

INTO JAPANESE

熱い疲労、熱い、ヘリコプター、空気供給の供給、ケーキ、夏のケーキ、夏の空、緑のガラスのカバー、日焼け止め、皮のカバー

BACK INTO ENGLISH

Hot fatigue, hot, helicopter, air supply supply, cake, summer cake, summer sky, green glass cover, sunscreen, leather cover