YOU SAID:

It’s high noon. Wait no it's 12:00

INTO JAPANESE

真昼の決闘です。それが 12:00 を待つ

BACK INTO ENGLISH

It is high noon. It waits for a 12: 22

INTO JAPANESE

真昼の決闘です。待機する 12:22

BACK INTO ENGLISH

It is high noon. Waiting for 12:22

INTO JAPANESE

真昼の決闘です。12:22 を待っています。

BACK INTO ENGLISH

It is a midday battle. I am waiting for 12:22.

INTO JAPANESE

それは正午の戦いです。12:22 を待ってください。

BACK INTO ENGLISH

That is a noon fight. Please wait for 12:22.

INTO JAPANESE

それは正午の戦いです。 12:22までお待ちください。

BACK INTO ENGLISH

That is a noon fight. Please wait until 12:22.

INTO JAPANESE

それは正午の戦いです。 12:22までお待ちください。

BACK INTO ENGLISH

That is a noon fight. Please wait until 12:22.