YOU SAID:

It's High noon, Tenno. When toggled, Peacemaker turns Mesa stationary, unleashing a deadly torrent

INTO JAPANESE

高正午、天皇です。切り替え、ピース メーカーになりますメサ静止している致命的な急流を解き放つ

BACK INTO ENGLISH

High noon is the emperor. Unleashing a torrent Mesa is still a deadly peace maker will switch

INTO JAPANESE

真昼は天皇です。まだ致命的なピース メーカーが切り替わりますが急流メサを解き放つ

BACK INTO ENGLISH

High noon is the emperor. Unleashed torrent Mesa still turns deadly peace maker

INTO JAPANESE

真昼は天皇です。解き放たれた急流メサはまだ致命的なピース メーカーを回転します。

BACK INTO ENGLISH

High noon is the emperor. Unleashed torrent Mesa is still spinning a deadly peace maker.

INTO JAPANESE

真昼は天皇です。解き放たれた急流メサはまだ致命的なピース メーカーを回ってください。

BACK INTO ENGLISH

High noon is the emperor. Unleashed torrent Mesa is still around the deadly peace maker.

INTO JAPANESE

真昼は天皇です。解き放たれた急流メサはまだ致命的な平和メーカー周りです。

BACK INTO ENGLISH

High noon is the emperor. Unleashed torrent Mesa is still deadly peace maker around.

INTO JAPANESE

真昼は天皇です。解き放たれた急流メサは、まだ致命的な平和メーカー周りです。

BACK INTO ENGLISH

High noon is the emperor. Unleashed torrent Mesa is still deadly peace maker around.