YOU SAID:

It hears the song of the night jar and that is one lazy chest nut

INTO JAPANESE

夜の壺の歌が聞こえる それは怠け者の栗の実

BACK INTO ENGLISH

I hear the song of the pot in the night, it's a lazy chestnut

INTO JAPANESE

夜に鍋の歌が聞こえる、それは怠け者の栗です

BACK INTO ENGLISH

I hear the pot song at night, it's a lazy chestnut

INTO JAPANESE

夜に鍋の歌が聞こえる、それは怠惰な栗です

BACK INTO ENGLISH

I hear the pot song at night, it's a lazy chestnut