YOU SAID:

It has the taste of nonsense and chaos, of madness and dreams- like the lives of all men who stop deceiving themselves

INTO JAPANESE

ナンセンスと混沌、狂気と夢の味があります-自分を騙すのを止めるすべての男性の生活のように

BACK INTO ENGLISH

There's nonsense and chaos, madness and the taste of dreams - like the life of every man who stops fooling himself.

INTO JAPANESE

ナンセンスでカオス、狂気、そして夢の味があります。まるで自分自身を騙すのを止めるすべての人の人生のようです。

BACK INTO ENGLISH

It has a nonsense, chaos, madness, and dreaminess. It's like the life of everyone who stops fooling themselves.

INTO JAPANESE

ナンセンス、カオス、狂気、そして夢のようなものがあります。自分を騙すのをやめた人の人生みたいだ

BACK INTO ENGLISH

There's nonsense, chaos, madness, and dreams. It's like the life of a man who stopped cheating on himself.

INTO JAPANESE

ナンセンス、カオス、狂気、そして夢があります。自分を騙すのをやめた男の人生みたいだ

BACK INTO ENGLISH

There's nonsense, chaos, madness, and dreams. It's like the life of a man who stopped cheating on himself.