YOU SAID:

It has no equilibrium,but it's opposite day

INTO JAPANESE

それは均衡がない、しかしそれは反対の日である

BACK INTO ENGLISH

It is not balanced, but it is the opposite day

INTO JAPANESE

バランスが取れていませんが、反対の日です

BACK INTO ENGLISH

Not balanced, but on the opposite day

INTO JAPANESE

バランスが取れていないが、反対の日に

BACK INTO ENGLISH

Not balanced but on the opposite day

INTO JAPANESE

バランスが取れていないが反対の日

BACK INTO ENGLISH

Unbalanced but opposite day

INTO JAPANESE

アンバランスだが反対の日

BACK INTO ENGLISH

Unbalanced but opposite day