YOU SAID:

It has begun. Please do me the honorable favor of treating me nicely.

INTO JAPANESE

始まりました。私を上手に扱うことの立派な好意を私にしてください。

BACK INTO ENGLISH

started. Give me a good favor of treating me well.

INTO JAPANESE

始めた。私を上手に扱うことを心から感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I started. Thank you very much for treating me well.

INTO JAPANESE

始めた。本当にありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

I started. I'm really thankful to you.

INTO JAPANESE

始めた。本当にありがたいです

BACK INTO ENGLISH

I started. I really appreciate it

INTO JAPANESE

始めた。ほんとうにありがとう

BACK INTO ENGLISH

I started. Thank you very much

INTO JAPANESE

始めた。どうもありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

I started. Thank you very much