YOU SAID:
it has been close to 25 years since Cartoon Network once back in October 1992.
INTO JAPANESE
1992 年 10 月にカートゥーン ネットワークを一度以来 25 年近くしています。
BACK INTO ENGLISH
10/1992 cartoon network once since nearly 25 years to.
INTO JAPANESE
1992 年 10 月カートゥーン ネットワークにほぼ 25 年間以来一度。
BACK INTO ENGLISH
10/1992 cartoon network almost 25 years since once.
INTO JAPANESE
1992 年 10 月漫画ネットワークほぼ 25 年一度。
BACK INTO ENGLISH
10/1992 cartoon network almost twenty-five years once.
INTO JAPANESE
1992 年 10 月漫画ネットワークほぼ 25 年一度。
BACK INTO ENGLISH
10/1992 cartoon network almost twenty-five years once.
You've done this before, haven't you.