YOU SAID:

It has been a very tough moment for all of us pumpkin, but we just have to accept that I randomly put the word pumpkin in this sentence...

INTO JAPANESE

それはカボチャ、私たちのすべての非常にタフな瞬間が、私たちはただランダムに出した単語この文でカボチャを受け入れなければならない.

BACK INTO ENGLISH

It's pumpkin, we all very tough moments, but we just put random words must accept the pumpkin in this sentence.

INTO JAPANESE

それのカボチャ、我々 はすべての非常にタフな瞬間が、私たちだけにランダムな単語はこの文でカボチャを受け入れる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Pumpkin in it, we all very tough moments, but we're just random words in this sentence pumpkin must accept.

INTO JAPANESE

それは、カボチャすべて非常にタフな瞬間だけど私達は単にランダムなこの文カボチャの言葉を受け入れる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It's pumpkin-all very tough moments but we simply accept this sentence pumpkin random words.

INTO JAPANESE

カボチャすべて非常にタフな瞬間だが、我々 は単にこの文カボチャのランダムな単語を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

All pumpkins very tough moments, but we accept random word sentence pumpkin only.

INTO JAPANESE

すべてカボチャ非常にタフな瞬間がランダムな単語文カボチャだけを受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

All very pumpkin accepts only words sentence pumpkin random tough moments.

INTO JAPANESE

すべて非常にカボチャを受け入れるだけの言葉文カボチャのランダムなタフな瞬間。

BACK INTO ENGLISH

Just all accept the pumpkin very word sentence pumpkin random tough moments.

INTO JAPANESE

だけで、すべてはカボチャの非常に言葉文カボチャ ランダムなタフな瞬間を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Only, all accept the word sentence pumpkin random tough moments very pumpkin.

INTO JAPANESE

すべてでは、単語文カボチャのランダムなタフな瞬間非常にカボチャが受け付けます。

BACK INTO ENGLISH

In all, accept tough moment quite a random word sentence pumpkin pumpkin.

INTO JAPANESE

すべてでは、かなりランダムな単語の文カボチャ カボチャのタフな瞬間を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Accept the tough moments statement pumpkin pumpkin pretty random words at all.

INTO JAPANESE

まったくタフな瞬間ステートメント カボチャ カボチャかなりランダムな単語を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Quite a tough moment statement pumpkin pumpkin pretty random words to accept.

INTO JAPANESE

かなりタフな瞬間ステートメント カボチャ カボチャかなりランダムな単語を受け入れる。

BACK INTO ENGLISH

A tough moment statement pumpkin pumpkin pretty random words to accept.

INTO JAPANESE

タフな瞬間ステートメント カボチャ カボチャかなりランダムな言葉を受け入れる。

BACK INTO ENGLISH

A tough moment statement pumpkin pumpkin pretty random words to accept.