YOU SAID:
It has been 10 years since Pandora Box was discovered on Mars and caused the Sky Wall tragedy. Our country was divided into Touto, Seito and Hokuto, resulting in untold chaos.
INTO JAPANESE
火星でパンドラボックスが発見され、スカイウォールの惨劇を引き起こしてから10年。我が国は東都、西都、北都に分断され、計り知れない混乱が生じた。
BACK INTO ENGLISH
It's been 10 years since the Pandora's Box was discovered on Mars and caused the Skywall disaster. Japan was divided into Touto, Seito, and Hokuto, causing immeasurable chaos.
INTO JAPANESE
火星でパンドラの箱が発見され、スカイウォール災害を引き起こしてから10年。日本は東都、西都、北都に分断され、計り知れない混乱を引き起こした。
BACK INTO ENGLISH
It's been 10 years since Pandora's Box was discovered on Mars, causing the Skywall disaster. Japan was divided into Touto, Seito, and Hokuto, causing immeasurable chaos.
INTO JAPANESE
火星でパンドラの箱が発見され、スカイウォール災害を引き起こしてから10年。日本は東都、西都、北都に分断され、計り知れない混乱を引き起こした。
BACK INTO ENGLISH
It's been 10 years since Pandora's Box was discovered on Mars, causing the Skywall disaster. Japan was divided into Touto, Seito, and Hokuto, causing immeasurable chaos.
Well done, yes, well done!
