YOU SAID:

It's hard to overate my satisfaction

INTO JAPANESE

私の満足度に痩せたは難しい

BACK INTO ENGLISH

Lean to my satisfaction is difficult

INTO JAPANESE

私の満足度にリーンは難しい

BACK INTO ENGLISH

Lean hard to my satisfaction

INTO JAPANESE

私の満足度に懸命に傾く

BACK INTO ENGLISH

Lean hard on my degree of satisfaction

INTO JAPANESE

私の満足度で懸命に傾く

BACK INTO ENGLISH

Lean hard on my degree of satisfaction