YOU SAID:
It’s hard to find an equilibrium
INTO JAPANESE
それは平衡を見つけるは難しい
BACK INTO ENGLISH
Find the equilibrium it is difficult
INTO JAPANESE
むずかしい平衡を見つける
BACK INTO ENGLISH
Find a difficult equilibrium
INTO JAPANESE
困難な平衡を見つける
BACK INTO ENGLISH
Find a difficult equilibrium
That didn't even make that much sense in English.