YOU SAID:

It's hard to be a nissemand.

INTO JAPANESE

それはnissemandことは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is it is difficult nissemand.

INTO JAPANESE

それは困難nissemandあります。

BACK INTO ENGLISH

It has difficulty nissemand.

INTO JAPANESE

これは難易度nissemandを持っています。

BACK INTO ENGLISH

It has a degree of difficulty nissemand.

INTO JAPANESE

これは難易nissemandの学位を取得しています。

BACK INTO ENGLISH

This is a degree of difficulty nissemand.

INTO JAPANESE

これは難易nissemandの程度です。

BACK INTO ENGLISH

This is the degree of difficulty nissemand.

INTO JAPANESE

これは難易nissemandの程度です。

BACK INTO ENGLISH

This is the degree of difficulty nissemand.