YOU SAID:
It’s hard for me to fall asleep easily. Maybe because of my age
INTO JAPANESE
簡単に眠りにつくのは大変です。年齢のせいかも
BACK INTO ENGLISH
It's hard to fall asleep easily. Maybe it's because of my age
INTO JAPANESE
簡単に眠りにつくのは難しいです。たぶんそれは私の年齢のせいです
BACK INTO ENGLISH
It's hard to fall asleep easily. Maybe it's because of my age
That didn't even make that much sense in English.