YOU SAID:
It's happened. Do not send to recipient. Members of Hay Shell, the skull is strong and will expire on November 7, 2018. Many participants complain about the approval of the demonstrations. This is a sign that many people have signed up with Disco and thei
INTO JAPANESE
それは起こった。受信者に送信しません。ヘイシェルのメンバーは、頭蓋骨は強く、2018年11月7日に期限切れになります。多くの参加者がデモの承認について不平を言う。これは、多くの人々がディスコとtheiとサインアップしたことを示しています
BACK INTO ENGLISH
It happened. Do not send to the recipient. Members of Hayschel, the skull is strong, expires november 7, 2018. Many participants complained about the approval of the demonstration. This shows that many people signed up with Disco and thei
INTO JAPANESE
それは起こった。受信者に送信しません。頭蓋骨が強いヘイシェルのメンバーは、2018年11月7日に期限が切れます。多くの参加者がデモの承認について不平を言った。これは、多くの人々がディスコとtheiとサインアップしたことを示しています
BACK INTO ENGLISH
It happened. Do not send to the recipient. Members of the skull-strong Heyschel expire on November 7, 2018. Many participants complained about the demonstration's approval. This shows that many people signed up with Disco and thei
INTO JAPANESE
それは起こった。受信者に送信しません。頭蓋骨の強いヘイシェルのメンバーは2018年11月7日に期限切れになります。多くの参加者がデモの承認について不平を言った。これは、多くの人々がディスコとtheiとサインアップしたことを示しています
BACK INTO ENGLISH
It happened. Do not send to the recipient. Members of the skull-strong Heyschel expire on November 7, 2018. Many participants complained about the demonstration's approval. This shows that many people signed up with Disco and thei
That didn't even make that much sense in English.