YOU SAID:

It had to have some type of ground metal in it. Glitter eye makeup, on the great and powerful king of the Duellicans.

INTO JAPANESE

そこには何らかの種類の地金がなければならなかった。 Duellicansの偉大で強力な王の光る目の化粧。

BACK INTO ENGLISH

There had to be some kind of metal in there. Duellicans' great and powerful king's glowing eye makeup.

INTO JAPANESE

そこにはある種の金属がなければならなかった。 Duellicansの偉大で強力な王の輝く目のメイク。

BACK INTO ENGLISH

There was a certain kind of metal there. Makeup of the shining eyes of the great and powerful king of Duellicans.

INTO JAPANESE

そこにはある種の金属があった。 Duellicansの偉大で強力な王の光る目の化粧。

BACK INTO ENGLISH

There was a certain kind of metal in it. Duellicans' great and powerful king's glowing eye makeup.

INTO JAPANESE

そこにはある種の金属があった。 Duellicansの偉大で強力な王の輝く目のメイク。

BACK INTO ENGLISH

There was a certain kind of metal in it. Makeup of the shining eyes of the great and powerful king of Duellicans.

INTO JAPANESE

そこにはある種の金属があった。 Duellicansの偉大で強力な王の光る目の化粧。

BACK INTO ENGLISH

There was a certain kind of metal in it. Duellicans' great and powerful king's glowing eye makeup.

INTO JAPANESE

そこにはある種の金属があった。 Duellicansの偉大で強力な王の輝く目のメイク。

BACK INTO ENGLISH

There was a certain kind of metal in it. Makeup of the shining eyes of the great and powerful king of Duellicans.