YOU SAID:

It's guys like Microsoft Sam that make these videos so annoying!

INTO JAPANESE

これらのビデオを迷惑にさせるMicrosoft Samのような人たちです！

BACK INTO ENGLISH

People like Microsoft Sam make these videos annoying!

INTO JAPANESE

Microsoft Sam のような人々 は、迷惑なこれらの映画を作る!

BACK INTO ENGLISH

People like Microsoft Sam makes a nuisance of these movies!

INTO JAPANESE

Microsoft Sam のようなこれらの映画の迷惑の人!

BACK INTO ENGLISH

Of these films, such as the Microsoft Sam annoying!!

INTO JAPANESE

これらのフィルムは、Microsoft Sam の迷惑など!

BACK INTO ENGLISH

These films are such annoying Microsoft Sam!

INTO JAPANESE

これらの映画は、このような迷惑な Microsoft Sam が!

BACK INTO ENGLISH

These movies are like an annoying Microsoft Sam!

INTO JAPANESE

これらの映画は迷惑な Microsoft サムのようです。

BACK INTO ENGLISH

In these films is like an annoying Microsoft Sam.

INTO JAPANESE

これらのフィルムで迷惑な Microsoft Sam のようです。

BACK INTO ENGLISH

In these films is like an annoying Microsoft Sam.