YOU SAID:
It grabbed me by the throat and pinned me down on the bed, the tiger biting at my face. There was only one option, kill it.
INTO JAPANESE
それは私を喉でつかみ、私をベッドに固定し、トラが私の顔を噛みました。唯一の選択肢がありました、それを殺します。
BACK INTO ENGLISH
It grabbed me with my throat, fixed me to the bed, and a tiger bit my face. There was only one option, kill it.
INTO JAPANESE
それは私の喉で私をつかみ、私をベッドに固定し、そして虎が私の顔を噛みました。唯一の選択肢がありました、それを殺します。
BACK INTO ENGLISH
It grabbed me with my throat, fixed me to the bed, and the tiger bit my face. There was only one option, kill it.
INTO JAPANESE
それは私の喉で私をつかみ、私をベッドに固定し、そして虎は私の顔を噛みました。唯一の選択肢がありました、それを殺します。
BACK INTO ENGLISH
It grabbed me with my throat, fixed me to the bed, and the tiger bit my face. There was only one option, kill it.
That didn't even make that much sense in English.
