YOU SAID:
It got so I couldn't tell the good kills from the bad ones.
INTO JAPANESE
それは私が悪いものから良い殺害を区別することができなかったので得ました。
BACK INTO ENGLISH
I got it because I couldn't distinguish good killings from bad ones.
INTO JAPANESE
良い殺害と悪い殺害を区別できなかったので、私はそれを手に入れました。
BACK INTO ENGLISH
I couldn't tell the difference between good and bad killings, so I got it.
INTO JAPANESE
良い殺害と悪い殺害の違いがわからなかったので、わかりました。
BACK INTO ENGLISH
I didn't know the difference between good and bad killings, so I understood.
INTO JAPANESE
良い殺害と悪い殺害の違いがわからなかったので、わかりました。
BACK INTO ENGLISH
I didn't know the difference between good and bad killings, so I understood.
You love that! Don't you?