YOU SAID:

It’s good to meet you, Dr. Banner. Your work on anti-electron collisions is unparalleled. And I’m a huge fan of the way you lose control and turn into an enormous green rage monster.

INTO JAPANESE

はじめまして、バナー博士。反電子衝突に関するあなたの仕事は比類のないものです。そして、私はあなたがコントロールを失い、巨大な緑の怒りのモンスターに変わる方法の大ファンです。

BACK INTO ENGLISH

Nice to meet you, Dr. Banner. Your work on anti-electron collisions is unmatched. And I'm a big fan of how you lose control and turn into a giant green angry monster.

INTO JAPANESE

はじめまして、バナー博士。反電子衝突に関するあなたの仕事は比類のないものです。そして、私はあなたがコントロールを失い、巨大な緑の怒っているモンスターに変わる方法の大ファンです。

BACK INTO ENGLISH

Nice to meet you, Dr. Banner. Your work on anti-electron collisions is unmatched. And I'm a big fan of how you lose control and turn into a giant green angry monster.