YOU SAID:

It's good to have visual cues

INTO JAPANESE

これは、視覚的な手がかりを持って良いことです

BACK INTO ENGLISH

This is what may have the visual cues

INTO JAPANESE

これは、視覚的な手がかりを持っているかもしれないものです

BACK INTO ENGLISH

This is something that might have a visual clue

INTO JAPANESE

これは、視覚的な手がかりがあるかもしれないものです

BACK INTO ENGLISH

This is something that might have visual cues

INTO JAPANESE

これは、視覚的な手がかりがあるかもしれないものです

BACK INTO ENGLISH

This is something that might have visual cues