YOU SAID:
It’s gonna take a lot to grab me away from you there’s nothing that a hundred or men or more could ever do
INTO JAPANESE
私をあなたから引き離すにはたくさんの時間がかかるでしょう百人以上の男性がこれまでにできることは何もありません
BACK INTO ENGLISH
It will take a lot of time to pull me away from you There is nothing more than a hundred men can ever do
INTO JAPANESE
私をあなたから引き離すにはかなりの時間がかかります100人以上の男性ができることはありません
BACK INTO ENGLISH
It takes a lot of time to pull me away from you More than 100 men can never do
INTO JAPANESE
私をあなたから引き離すには長い時間がかかります100人以上の男性は決してできません
BACK INTO ENGLISH
It takes a long time to pull me away from you More than 100 men can never
INTO JAPANESE
私をあなたから引き離すには長い時間がかかります100人以上の男性は決してできません
BACK INTO ENGLISH
It takes a long time to pull me away from you More than 100 men can never
Okay, I get it, you like Translation Party.
