YOU SAID:

It's gonna take a lot to drag me away from you There's nothing that a hundred men or more could ever do I bless the rains down in Africa I bless the rains down in Africa I bless the rain I bless the rains down in Africa I bless the rain I bless the rains down in Africa I bless the rains down in Africa ah, gonna take the time Gonna take some time to do the things we never had ooh, ooh

INTO JAPANESE

私をあなたから引き離すのは大変だわ雨アフリカの雨を祝福しますアフリカの雨を祝福します時間がかかります

BACK INTO ENGLISH

It's hard to pull me away from you Rain will bless African rain It will take time to bless African rain

INTO JAPANESE

雨がアフリカの雨を祝福する雨がアフリカの雨を祝福するのに時間がかかる

BACK INTO ENGLISH

Rain blesses African rain Rain takes time to bless African rain

INTO JAPANESE

雨はアフリカの雨を祝福する雨はアフリカの雨を祝福するのに時間がかかる

BACK INTO ENGLISH

Rain bless african rain rain takes a long time to bless african rain

INTO JAPANESE

雨はアフリカの雨を祝福します雨はアフリカの雨を祝福するのに時間がかかります

BACK INTO ENGLISH

Rain bless african rain rain takes a long time to bless african rain