YOU SAID:
It's going to be a bright sunshiny day. Do hard things! Practice self discipline. Start small, but begin.
INTO JAPANESE
明るい日照りの日になるだろう。頑張れ!自己規律を実践する。小さく始めるが、始める。
BACK INTO ENGLISH
It will be a bright drought. Hang in there! Practice self discipline. Start small, but begin.
INTO JAPANESE
それは明るい干ばつになるでしょう。そこにハングアップ!自己規律を実践する。小さく始めるが、始める。
BACK INTO ENGLISH
It will be a bright drought. Hang up there! Practice self discipline. Start small, but begin.
INTO JAPANESE
それは明るい干ばつになるでしょう。そこにハングアップ!自己規律を実践する。小さく始めるが、始める。
BACK INTO ENGLISH
It will be a bright drought. Hang up there! Practice self discipline. Start small, but begin.
That didn't even make that much sense in English.