YOU SAID:
It goes, it goes, it goes, it goes It goes, it goes, it goes, it goes Guillotine - yuh!
INTO JAPANESE
だ、だ、だ、だ、だ、だ、だがギロチン - 塩原だ!
BACK INTO ENGLISH
,,, Guillotine-in Australia's!
INTO JAPANESE
、、、ギロチンでオーストラリアの!
BACK INTO ENGLISH
In the guillotine, in Australia!
INTO JAPANESE
オーストラリアでギロチンで!
BACK INTO ENGLISH
Guillotine in Australia!
INTO JAPANESE
オーストラリアでギロチン!
BACK INTO ENGLISH
In Australia the guillotine!
INTO JAPANESE
オーストラリア ギロチン!
BACK INTO ENGLISH
Australia guillotine!
INTO JAPANESE
オーストラリア ギロチン!
BACK INTO ENGLISH
Australia guillotine!
You've done this before, haven't you.