YOU SAID:
it's getting hot in here so take off all your clothes
INTO JAPANESE
暑くなってきたここだからすべての服を脱いで
BACK INTO ENGLISH
Off all the clothes from getting hot here.
INTO JAPANESE
ここで熱くなっているからすべての服。
BACK INTO ENGLISH
Hot in here from all the clothes.
INTO JAPANESE
すべての服からここに熱い。
BACK INTO ENGLISH
From all the clothes here hot.
INTO JAPANESE
ここにすべての服から熱い。
BACK INTO ENGLISH
Here from all hot.
INTO JAPANESE
ここからすべてのホット。
BACK INTO ENGLISH
All hot here.
INTO JAPANESE
すべてのここでホットします。
BACK INTO ENGLISH
Hot at all here.
INTO JAPANESE
ここでホットします。
BACK INTO ENGLISH
Hot in here.
INTO JAPANESE
ここで熱い。
BACK INTO ENGLISH
Hot in here.
Come on, you can do better than that.
