YOU SAID:

it's getting hot in here, gonna bite off all my toes

INTO JAPANESE

それはここに暑くなってきた、すべての私の指をかみ切るに行く

BACK INTO ENGLISH

Go to that bite, has been hot all my fingers here

INTO JAPANESE

その一口に行く、ここにすべての私の指は暑かった

BACK INTO ENGLISH

Here goes to the bite, all my fingers are hot

INTO JAPANESE

ここで一口に行く、すべての私の指は熱い

BACK INTO ENGLISH

Here goes to bite, all my fingers are burning

INTO JAPANESE

ここで一口に行く、すべての私の指を燃やしています。

BACK INTO ENGLISH

Here goes to bite, all my fingers are burning.

INTO JAPANESE

ここで噛むようにすべての私の指を燃やしている行きます。

BACK INTO ENGLISH

Burning all my fingers in as chewed here goes.

INTO JAPANESE

ここ噛んでとしてのすべての私の指を燃やして行きます。

BACK INTO ENGLISH

I burn all my fingers as chewing here.

INTO JAPANESE

私はここで噛むようにすべての指を燃やす。

BACK INTO ENGLISH

I burn all my fingers like biting here.

INTO JAPANESE

私はここで噛むようにすべての指を燃やす。

BACK INTO ENGLISH

I burn all my fingers like biting here.