YOU SAID:
It's getting harder to practice humility Due time comes popularity spikes And I confuse my lungs Cause the air in my life is too pure I'm done tryna carry the sights that I See through aerial flights on the path to The future where my head space lacks but My tattoo's show Clearly that my skin is too thick To be punctured by any toothpick You flick at me My mind has a shattered screen That plays scary movies The classic scenes Like a psycho bathroom slasher scene And shows Digital previews of magazines and I Cannot seem to relax anymore Always stressed out Ideas fleshed out My regrets drowned And I am an accomplice Still I don't ever feel accomplished
INTO JAPANESE
だんだん難しくなって来る人気謙虚さのための時間を練習するスパイクし、私の肺は、私の人生の空気が行わ午前あまりにも純粋な原因を混乱させる tryna 運ぶ私は、私のヘッド スペースを欠いている私のタトゥーのショーが、明らかに肌が厚すぎてフリックする、つまようじで穴を開けて未来へのパス上航空航空券を通して見る観光スポット
BACK INTO ENGLISH
Come harder popular to practice time for modesty and Spike my lungs are my life air line I to flick, I carry tryna to confuse cause am too pure tattoo my lack of my head space show a clear skin is too thick
INTO JAPANESE
謙虚さのための練習時間にもっと人気のある是非、スパイク私の肺は、私の人生の空気ラインにフリックする、原因を混同しようと努力を持ち歩いて午前あまりにも純粋なタトゥー私のヘッド スペースの私の不足を示す明確な皮膚が厚すぎます。
BACK INTO ENGLISH
Practice time of humility, a more popular come spike my lungs, you flick my life air line, trying to confuse the cause and efforts to carry am too pure a clear skin out of my tattoo my head space is too thick.
INTO JAPANESE
練習時間の謙虚さ、私の肺をスパイクより普及した来て、私空気生命線をフリックすると、原因を混同しようと運ぶための努力はあまりにも純粋な透き通るような肌私のタトゥーから私のヘッド スペースが厚すぎます。
BACK INTO ENGLISH
Spike more popular practice humility, my lungs came, my effort for trying to confuse the cause and flick through the air lifeline, carrying too pure a clear skin from my tattoo of my HeadSpace is too thick.
INTO JAPANESE
スパイクより人気のある練習の謙虚さ、私の肺の来た、原因を混同しようとしての私の努力と私のヘッド スペースのタトゥーからあまりにも純粋な透き通るような肌を運ぶ空気ライフラインを介してフリックが厚すぎます。
BACK INTO ENGLISH
Through the air lifeline from the head space and trying to confuse the cause came in the popular spike practice humility, my lungs, my efforts and my tattoo too carries the pure skin flick is too thick.
INTO JAPANESE
空気を通ってライフライン ヘッド スペースから原因を混同しようとして来た人気スパイク練習の謙虚さ、私の肺、私の努力と私のタトゥーはあまりにも純粋な運ぶ皮膚の映画はあまりにも厚い。
BACK INTO ENGLISH
Tattoo popularity spike practice came up through the air, trying to confuse the cause from the lifeline HeadSpace as humility, my lungs, my efforts and I carry the skin too pure film too thick.
INTO JAPANESE
タトゥー人気スパイク練習は謙虚さ、私の肺、私の努力と私は厚すぎる肌あまりにも純粋な映画を運ぶライフライン ヘッド スペースから原因を混同しようとして空気を通って上がった。
BACK INTO ENGLISH
Tattoo popularity spike practice humility, my lungs, my efforts and I trying to confuse the cause from lifeline head space carries a pure movie too thick skin too, rose through the air.
INTO JAPANESE
人気スパイク練習謙虚さ、私の肺、私の努力と純粋な映画も厚い皮は、あまりにも空気を通って上昇ライフライン ヘッド スペース運ぶから原因を混同しようとして私を入れ墨。
BACK INTO ENGLISH
Popularity spike practice trying to confuse the cause from carrying the rising lifeline head space through the air too thick skin, humility, my lungs, my efforts as a pure movie, my tattoo.
INTO JAPANESE
人気スパイク練習が純粋な映画、私のタトゥーとして上昇空気も厚い皮、謙虚さ、私の肺、私の努力をライフライン ヘッド スペースを運ぶから原因を混同しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Are you trying to confuse the cause from carrying the lifeline HeadSpace rising air and thick skin, humility, my lungs, my efforts as a film of pure popularity spike practice, my tattoo.
INTO JAPANESE
ライフライン ヘッド スペースを運ぶから原因を混同しようが上昇の空気と厚い皮、謙虚さ、私の肺、純粋な人気の映画として私の努力スパイク練習、私のタトゥー。
BACK INTO ENGLISH
Trying to confuse the cause from carrying lifeline HeadSpace is as rising air and thick skin, humility, and my lungs, and pure popular film effort spike in my practice, my tattoo.
INTO JAPANESE
ヘッド スペースは、上昇気流と厚い皮、謙虚さと私の肺と私の練習、私のタトゥーの純粋な人気映画努力スパイクとしてはライフラインを運ぶから原因を混同ましょう。
BACK INTO ENGLISH
Confuse the cause from HeadSpace is rising and thick skin, humility, and carrying the lifeline as purely popular movie effort spike tattoo of my lungs and my practice, I try.
INTO JAPANESE
混同とヘッド スペースから原因が増加した厚い皮、謙虚さと私の肺と私の練習の純粋な人気映画努力スパイク タトゥーとして生存を運ぶ、私はしようとします。
BACK INTO ENGLISH
Thick skin, cause increased confusion and HeadSpace, humility, and carry a survival as a pure popular movie effort spike tattoo in my lungs and my practice, I tried.
INTO JAPANESE
厚い皮、混乱を引き起こす増加、ヘッド スペース、謙虚さ、私の肺と私の練習のタトゥーの純粋な人気映画努力スパイクとして生存を運ぶ、私は試みた。
BACK INTO ENGLISH
Carry survival as a pure popular movie effort spike tattoo cause thick skin, confusion increased, HeadSpace, humility, my lungs and my practice, I've tried.
INTO JAPANESE
純粋な人気映画努力スパイク タトゥーとして運ぶ生存原因厚い皮、混乱の増加、ヘッド スペース、謙虚さ、私の肺と私の練習、私は試みた。
BACK INTO ENGLISH
Carry as a popular movie effort spike tattoo pure survival causes thick skin, confusion increased, HeadSpace, humility, and my lungs and my practice, I tried.
INTO JAPANESE
キャリー人気の映画の努力スパイク タトゥー純粋な生存の原因としての厚い皮、混乱の増加、ヘッド スペース、謙虚さと私の肺と私の練習、私試みた。
BACK INTO ENGLISH
Pulmonary effort spike tattoo pure survival carry popular films are caused by thick skin, confusion increased, HeadSpace, humble and I and my practice, I tried.
INTO JAPANESE
肺努力スパイク タトゥー純粋な生存キャリー人気のある映画は、厚い皮膚によって引き起こされる、混乱の増加、ヘッド スペース、謙虚な私と私の練習、私はみました。
BACK INTO ENGLISH
Pulmonary effort spike tattoo pure survival carry popular movies will increase in the confusion caused by the thick skin, HeadSpace, humble me and my practice, I tried.
INTO JAPANESE
肺努力スパイク タトゥー純粋な生存キャリー人気映画が私と私の練習は、厚い皮、ヘッド スペース、謙虚なによって引き起こされる混乱の増加、しようとしました。
BACK INTO ENGLISH
Pulmonary effort spike tattoo pure survival carry popular movie me and my practice is increase of thick skin, head space, and humble what therefore caused confusion, try.
INTO JAPANESE
肺努力スパイク タトゥー純粋な生存を運ぶ人気の映画私と私の練習は皮が厚く、ヘッド スペースの増加従って混乱の原因を謙虚、みてください。
BACK INTO ENGLISH
Pulmonary effort spike tattoo pure survival to carry popular movie me and my practice is the thick skin, so the increase in head space should try humble, cause confusion.
INTO JAPANESE
肺努力スパイク タトゥー人気映画を運ぶ私に純粋な生存と私の練習は、皮が厚く、ヘッド スペースの増加は、謙虚に、混乱の原因を試してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Pulmonary effort spike tattoo popular film my thick skin is pure survival and my practice is the increase in HeadSpace try humbly and cause confusion.
INTO JAPANESE
肺努力スパイク タトゥー人気映画私の厚い皮は純粋な生存と私の練習はヘッド スペースの増加、謙虚との混乱を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Pulmonary effort spike tattoo popular film my thick skin causes increase in HeadSpace, with humble mess is pure survival and my practice.
INTO JAPANESE
肺努力スパイク タトゥー人気映画私の厚い皮を引き起こす謙虚な混乱で、ヘッド スペースの増加は純粋な生存と私の練習。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium