YOU SAID:

It's getting cold here, I'm pretty tired of my day. Thankfully I like horses

INTO JAPANESE

ここのところ寒くなってきましたね、1日でかなり疲れました。ありがたいことに、私は馬が好きです

BACK INTO ENGLISH

It's getting colder here, I'm pretty tired after a day. thank goodness i like horses

INTO JAPANESE

ここ最近寒くなってきて、1日でかなり疲れました。ありがとうございます 私は馬が好きです

BACK INTO ENGLISH

It's been cold here lately, and I'm pretty tired after a day. thank you i love horses

INTO JAPANESE

ここ最近寒くて、1日でかなり疲れました。ありがとうございます 馬が好きです

BACK INTO ENGLISH

It's been cold here lately, and I'm pretty tired after a day. thank you i like horses

INTO JAPANESE

ここ最近寒くて、1日でかなり疲れました。ありがとうございます 私は馬が好きです

BACK INTO ENGLISH

It's been cold here lately, and I'm pretty tired after a day. thank you i love horses

INTO JAPANESE

ここ最近寒くて、1日でかなり疲れました。ありがとうございます 馬が好きです

BACK INTO ENGLISH

It's been cold here lately, and I'm pretty tired after a day. thank you i like horses

INTO JAPANESE

ここ最近寒くて、1日でかなり疲れました。ありがとうございます 私は馬が好きです