YOU SAID:

It's funny how the world is so enamored with your position, that only a girl can fill a part of the story's true fruition.

INTO JAPANESE

世界があなたの立場にどのように夢中になっているのか、面白いのは、女の子だけが物語の真の成果の一部を満たすことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

The interesting thing about how the world is enthralled in your position is that only girls can satisfy some of the true outcome of the story.

INTO JAPANESE

世界があなたの立場にどのように魅了されているかについて興味深いことは、女の子だけが物語の本当の結果のいくつかを満たすことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

An interesting thing about how the world is fascinated by your position is that only girls can meet some of the real results of the story.

INTO JAPANESE

世界があなたの立場にどのように魅了されているかについての興味深いことは、女の子だけが物語の本当の結果のいくつかに会うことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

An interesting thing about how the world is fascinated by your position is that only girls can meet some of the real results of the story.