YOU SAID:
it's frightful what one can do with strength
INTO JAPANESE
それは恐ろしい強さで何ができる 1 つ
BACK INTO ENGLISH
It is what you can do with frightening intensity.
INTO JAPANESE
それはあなたが恐ろしい強度で何ができるかです。
BACK INTO ENGLISH
It is your terrible intensity in everything they do is.
INTO JAPANESE
それは彼らが行うすべてのあなたのひどい強度です。
BACK INTO ENGLISH
It is a terrible strength for all of you that they do.
INTO JAPANESE
彼らはあなたのすべての恐ろしい強さです。
BACK INTO ENGLISH
They are all your awesome strength.
INTO JAPANESE
すべてのあなたの素晴れらしい強さです。
BACK INTO ENGLISH
It is great for all your strength.
INTO JAPANESE
すべてのあなたの強さに最適です。
BACK INTO ENGLISH
It is ideal for all of your strength.
INTO JAPANESE
すべてのあなたの強さに最適です。
BACK INTO ENGLISH
It is ideal for all of your strength.
Come on, you can do better than that.
