YOU SAID:

It's Friday, I'm in love

INTO JAPANESE

それは金曜日、私は愛に

BACK INTO ENGLISH

It's Friday, I was in love

INTO JAPANESE

それは金曜日、好きでした。

BACK INTO ENGLISH

It was Friday, the like.

INTO JAPANESE

それは金曜日、だったような。

BACK INTO ENGLISH

It was a Friday, such as.

INTO JAPANESE

ようは、金曜日だった。

BACK INTO ENGLISH

So that was Friday.

INTO JAPANESE

金曜日だった

BACK INTO ENGLISH

It was Friday

INTO JAPANESE

「金曜日だった」

BACK INTO ENGLISH

"It was a Friday.

INTO JAPANESE

「それは金曜日でした。

BACK INTO ENGLISH

"It was a Friday.