YOU SAID:
It's Friday, Friday, got to get down on Friday. Looking forward to the weekend, weekend. Partying, partying, yeah! Fun, fun, fun, fun, looking forward to the weekend.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれを持っています。週末を楽しみにして、週末します。パーティーをはい!楽しい、楽しい、楽しい、楽しい、週末を楽しみにして。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Looking forward to the weekend and the weekend. Party Yes! looking forward to weekend fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末と週末を楽しみにしています。パーティーだよ。週末の楽しみを楽しみ、楽しい、楽しい、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Weekend and weekend to look forward to. It's a party. Enjoying a weekend of fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末、週末楽しみにしています。それはパーティーです。楽しい、楽しい、楽しい、楽しい週末を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Weekend weekend looking forward to. It is a party. Enjoying a weekend fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末を楽しみにしています。それはパーティーです。週末の楽しみを楽しんで、楽しい、楽しい、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Weekend weekend to look forward to. It is a party. Enjoying a weekend of fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末楽しみにしています。それはパーティーです。楽しい、楽しい、楽しい、楽しい週末を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Looking forward to weekend-weekends. It is a party. Enjoying a weekend fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末を楽しみにしています。それはパーティーです。週末の楽しみを楽しんで、楽しい、楽しい、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Weekend weekend to look forward to. It is a party. Enjoying a weekend of fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末楽しみにしています。それはパーティーです。楽しい、楽しい、楽しい、楽しい週末を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Looking forward to weekend-weekends. It is a party. Enjoying a weekend fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末を楽しみにしています。それはパーティーです。週末の楽しみを楽しんで、楽しい、楽しい、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Weekend weekend to look forward to. It is a party. Enjoying a weekend of fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末楽しみにしています。それはパーティーです。楽しい、楽しい、楽しい、楽しい週末を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Looking forward to weekend-weekends. It is a party. Enjoying a weekend fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末を楽しみにしています。それはパーティーです。週末の楽しみを楽しんで、楽しい、楽しい、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Weekend weekend to look forward to. It is a party. Enjoying a weekend of fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末楽しみにしています。それはパーティーです。楽しい、楽しい、楽しい、楽しい週末を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Looking forward to weekend-weekends. It is a party. Enjoying a weekend fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末を楽しみにしています。それはパーティーです。週末の楽しみを楽しんで、楽しい、楽しい、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Weekend weekend to look forward to. It is a party. Enjoying a weekend of fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末楽しみにしています。それはパーティーです。楽しい、楽しい、楽しい、楽しい週末を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Looking forward to weekend-weekends. It is a party. Enjoying a weekend fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末を楽しみにしています。それはパーティーです。週末の楽しみを楽しんで、楽しい、楽しい、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Weekend weekend to look forward to. It is a party. Enjoying a weekend of fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末楽しみにしています。それはパーティーです。楽しい、楽しい、楽しい、楽しい週末を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Looking forward to weekend-weekends. It is a party. Enjoying a weekend fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末を楽しみにしています。それはパーティーです。週末の楽しみを楽しんで、楽しい、楽しい、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Weekend weekend to look forward to. It is a party. Enjoying a weekend of fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末楽しみにしています。それはパーティーです。楽しい、楽しい、楽しい、楽しい週末を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Looking forward to weekend-weekends. It is a party. Enjoying a weekend fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末を楽しみにしています。それはパーティーです。週末の楽しみを楽しんで、楽しい、楽しい、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Weekend weekend to look forward to. It is a party. Enjoying a weekend of fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末楽しみにしています。それはパーティーです。楽しい、楽しい、楽しい、楽しい週末を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Friday, Friday, Friday to have it. Looking forward to weekend-weekends. It is a party. Enjoying a weekend fun, fun, fun, fun.
INTO JAPANESE
金曜日、金曜日、金曜日にそれがあります。週末週末を楽しみにしています。それはパーティーです。週末の楽しみを楽しんで、楽しい、楽しい、楽しい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium