YOU SAID:
It's fine. Just let me take over.
INTO JAPANESE
大丈夫だよ。引き継がせてください。
BACK INTO ENGLISH
It's okay. Please let me take over.
INTO JAPANESE
いいんだよ。引き継いでください。
BACK INTO ENGLISH
it's fine. Please take over.
INTO JAPANESE
大丈夫だよ。引き継いでください。
BACK INTO ENGLISH
It's okay. Please take over.
INTO JAPANESE
いいんだよ。引き継いでください。
BACK INTO ENGLISH
it's fine. Please take over.
INTO JAPANESE
大丈夫だよ。引き継いでください。
BACK INTO ENGLISH
It's okay. Please take over.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
