YOU SAID:

IT FEELS SO BAD TO BE THIS DUMB AND UNSUCCESSFUL.... I'm UNSUCCESFUL

INTO JAPANESE

それは、このダムであり不成功であることがとても悪いと感じています....私は不確かです

BACK INTO ENGLISH

It feels so bad that it is this dumb and unsuccessful .... I am uncertain

INTO JAPANESE

それはそれがこのばかげていて失敗していることをとても悪い気分にさせます....私は不確実です

BACK INTO ENGLISH

It makes it feel so bad that it is this stupid and failing .... I am uncertain

INTO JAPANESE

それはそれがとても馬鹿げて失敗していることをとても悪い気分にさせます....私は不確実です

BACK INTO ENGLISH

It makes it feel so bad that it is so ridiculous and failing .... I am uncertain

INTO JAPANESE

それはそれがとてもばかげて失敗していることをとても悪い気分にさせます....私は不確実です

BACK INTO ENGLISH

It makes it feel so bad that it is so stupid and failing .... I am uncertain

INTO JAPANESE

それはそれがとても愚かで失敗していることをとても悪い気分にさせます....私は不確実です

BACK INTO ENGLISH

It makes it feel so bad that it is so stupid and failing .... I am uncertain