YOU SAID:

It feels like someone... wants to SELL ME SOMETHING

INTO JAPANESE

それは誰かのように感じます...私に何かを売りたい

BACK INTO ENGLISH

It feels like someone ... I want to sell something to me

INTO JAPANESE

誰かのように感じます...何かを売りたいです

BACK INTO ENGLISH

I feel like someone ... I want to sell something

INTO JAPANESE

私は誰かのように感じます...私は何かを売りたいです

BACK INTO ENGLISH

I feel like someone ... I want to sell something