YOU SAID:

It feels like fourteen carats but no clarity

INTO JAPANESE

それが 14 カラット、ない明瞭さのような感じ

BACK INTO ENGLISH

Feels like it is 14 Karat, not clarity

INTO JAPANESE

14 カラットの明確なように感じています。

BACK INTO ENGLISH

14-Carat clear feel.

INTO JAPANESE

14 カラットに明確な感じ。

BACK INTO ENGLISH

Like a distinct 14-Karat.

INTO JAPANESE

ような個別 14 カラット。

BACK INTO ENGLISH

Like a distinct 14-Karat.