YOU SAID:

It feeds on the "evil" that surfaces during conversations.

INTO JAPANESE

それは、会話中に浮かび上がる「悪」を食い物にしています。

BACK INTO ENGLISH

It exploits "evil" that emerges during a conversation.

INTO JAPANESE

会話中に出現する「悪」を悪用します。

BACK INTO ENGLISH

I will exploit "evil" that appears during a conversation.

INTO JAPANESE

私は会話中に現れる「悪」を悪用しよう。

BACK INTO ENGLISH

Let me exploit "evil" that appears during a conversation.

INTO JAPANESE

会話中に現れる「悪」を悪用しよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's exploit "evil" that appears during a conversation.

INTO JAPANESE

会話中に現れる「悪」を悪用しよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's exploit "evil" that appears during a conversation.