YOU SAID:

It featured his first wife months before she became his first wife, seventeen and perfect from head to toe.

INTO JAPANESE

彼は最初の妻になり、最初の妻となり17歳になり、頭からつま先まで完璧になりました。

BACK INTO ENGLISH

He became the first wife, became the first wife, became 17 years old, and became perfect from head to toe.

INTO JAPANESE

彼は最初の妻になり、最初の妻になり、17歳になり、頭から足先まで完全になりました。

BACK INTO ENGLISH

He became the first wife, became the first wife, became 17 years old, became complete from head to toe.

INTO JAPANESE

彼は最初の妻になり、最初の妻になり、17歳になり、頭からつま先まで完全になりました。

BACK INTO ENGLISH

He became the first wife, became the first wife, became 17 years old, and became complete from head to toe.

INTO JAPANESE

彼は最初の妻になり、最初の妻になり、17歳になり、頭からつま先まで完全になりました。

BACK INTO ENGLISH

He became the first wife, became the first wife, became 17 years old, and became complete from head to toe.