YOU SAID:

It’s extemely powerful, especially against living things.

INTO JAPANESE

どう考え、生きているものに対して特に強力です。

BACK INTO ENGLISH

Think and live what is especially powerful.

INTO JAPANESE

特に強力なものが住んでいるし、思います。

BACK INTO ENGLISH

Live is especially strong and, I think.

INTO JAPANESE

ライブは特に強いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think live is especially strong.

INTO JAPANESE

ライブだと思うが特に強い。

BACK INTO ENGLISH

I think live is especially strong.